Kaixo adiskide edo tratua izan behar den pertsona bat ikustean informalki agurtzeko erabiltzen den agur-formula da. Egun on, arratsalde on, gabon eta kidekoak ez bezala, eguneko edozein tenoretan erabil daiteke. Agur egiteko formula izateaz aparte, kaixo hitzak ez du egun esanahi zehatzikm, etimologikoki hipotesi batzuk planteatu beadira ere.
Ciao italierazko agurretik datorrela aipatu da, bere aldetik schiavo hitzetik datorren horretatik, morroi edo esklabu esan nahi duena; era horretan, nagusiari "zure esanetara" adierazteko erabili zela iragarri liteke. Beste etimologia gisa, gaixo aipatu da, "dohakabe" edo adierazteko, beste hizkuntza batzuetan ere islada duen hitza, esanahi berdinarekin, hala nola bretoieraz kaez; frantsesez, chétif; eta katalanez, caitiu, haiek ere latinezko captivus hitzetik, "esklabu", datozenak.
Ikus, gainera
Erabili ezazu galdetegi hau artikulu eskaera bat bidaltzeko. Lehenbailehen osatzen saiatuko gara.
Gure azken edukien berri jaso nahi baduzu zure email helbidean, egin zaitez harpidedun hurrengo galdetegi hontan.
